学术活动
华夏语言文字文明研究中心名家讲座:丝绸传播路径与年代考
2023-11-15
来源:文学院 供稿:文学院 点击次数:时间:2023年11月15日15:30-17:00
地点:文科楼603会议室
主持人:黄树先
主讲人:潘悟云
主办单位:文学院
主讲人简介:
潘悟云,中国语言学家,上海师范大学教授,博士生导师,上海高校比较语言学E-研究院首席研究员,复旦大学杰出访问学者,复旦大学东亚语言数据研究所负责人。目前主要工作是语言演化与东亚语言的关系语素分析。
内容简介:
丝绸之路所经具体地点,史家有很多说法。在语言上,物品从一个地方传播到另一地方,其名称通常也会传播过去,名称的地理分布,往往反映了传播的路线。通过对丝绸名称考证,至少可以解决两个问题,一是丝绸是什么时代开始从中国传出去的;一是丝绸传播之路经过哪些地方。讲座将从“丝”的读音出发提出几点讨论:
1、丝绸之路上各语言中“丝”的名称,不是直接借自汉语,而是从蒙古、通古斯语借过去。
2、这类名称出现在中亚、中东和欧洲的语言中,说明丝绸传到新疆、蒙古等地后,再由这些地方经由波斯、阿拉伯,至希腊,最后传到欧洲各国。
3、当时中国“丝”的读音,还带有复辅音sl-,东汉时汉语复辅音消失,可见丝绸从中国传出的时间不晚于西汉。