时间：2022年9月29日

地点：外语楼111、腾讯会议：461 281 489

主讲人：谭渊

主持人：安尼

主办单位：外国语学院

主讲人简介：

谭渊，教授、博士生导师，复旦大学德语文学硕士，德国哥廷根大学德语文学博士、博士后。2008年回国后执教于华中科技大学德语系，主要研究中德文学关系、翻译史。现为华中科技大学外国语学院副院长。

近年主持国家社科基金、教育部社科基金项目3项，重大项目子课题6项，已发表专著6部、论文60余篇。曾入选教育部“新世纪优秀人才”支持计划，目前兼任中国外国文学研究会德语文学研究分会常务理事、教育部大学外语教学指导委员会委员等职。

主讲内容简介：

在十八世纪启蒙运动时期，来华耶稣会士的报告树立起了一个儒家思想影响下的“礼仪之邦”形象，推动了“中国风”在欧洲的兴起。其中，“天子籍田礼”尤其引起了欧洲重农学派的关注，也成为同时代中国话语的重要组成部分。德国画家贝恩哈特·罗德1770前后创作的《中国皇帝亲耕图》、作家维兰德1772年发表的国事小说《金镜或塞西安的国王们》、席勒1801年发表的戏剧《中国公主图兰朵》中均出现了“天子籍田”的场景。它们不仅体现出重农主义思想的影响，而且也折射出启蒙时代德国人的“东方想象”和对开明君主制的向往。